Mẫu Đơn Khiếu Nại Qua Mạng

Nộp Đơn Khiếu Nại

Chúng tôi muốn biết những quan tâm của quý vị về những dịch vụ chăm sóc sức khỏe quý vị nhận được khi là một thành viên của CalOptima Healthy Families. Chúng tôi muốn quý vị tham khảo với bác sĩ hoặc nhóm y tế nếu quý vị có bất cứ thắc mắc gì về việc chăm sóc sức khỏe. Nếu không làm được việc này, hoặc quý vị cần sự giúp đỡ, xin vui lòng liên lạc Văn Phòng Dịch Vụ CalOptima ở số điện thoại miễn phí nằm bên phải màn hình 1-800-530-2899.

Quý vị cũng có quyền nộp đơn khiếu nại nếu không hài lòng với sự chăm sóc, những dịch vụ hoặc sự điều trị quý vị nhận được. Quý vị có thể nộp đơn khiếu nại trong vòng 180 ngày theo lịch kể từ khi sự việc xảy ra bằng cách:

  • Điền vào Mẫu Đơn Khiếu Nại của CalOptima nằm ở cuối trang này và bấm vào nút “Nộp” để nộp đơn an toàn qua mạng.

  • Liên lạc Văn Phòng Dịch Vụ CalOptima ở số điện thoại miễn phí 1-800-530-7899;

  • Đến văn phòng của chúng tôi tại 505 City Parkway West, Orange, CA 92868, hoặc

  • Điền vào Mẫu Đơn Khiếu Nại trên giấy hoặc viết thư cho CalOptima và gửi đến CalOptima, Grievance Resolution Services Unit, 505 City Parkway West, Orange, CA 92868.

Sau khi CalOptima nhận được sự khiếu nại, chúng tôi sẽ gửi đến quý vị một thư cho biết về tình trạng của sự khiếu nại trong vòng năm (5) ngày theo lịch và cho biết tên của Chuyên Viên Giải Quyết Khiếu Nại để quý vị có thể liên lạc nếu có bất cứ câu hỏi gì. Nếu quý vị nộp đơn khiếu nại qua trang mạng sau giờ làm việc, thư thông báo sẽ được gửi đến quý vị trong vòng năm (5) ngày theo lịch tính từ ngày làm việc kế tiếp. Một lá thư trả lời về sự khiếu nại sẽ được gửi đến quý vị trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ khi nhận được sự khiếu nại của quý vị.

Trường Hợp Khẩn Cấp: bất cứ khiếu nại nào ảnh hưởng nghiêm trọng đến tình trạng sức khỏe sẽ được giải quyết trong vòng ba (3) ngày kể từ khi nhận được sự khiếu nại.

Quý vị cũng có thể gọi Đường Dây Gian Lận của CalOptima ở số 1-877-837-4417 để báo cáo bất kỳ hành động nào quý vị nghĩ rằng có sự gian lận, như là khi một bác sĩ hoặc dược sĩ đòi hỏi quý vị trả tiền không hợp lý khi khám bệnh hoặc lấy thuốc; hoặc khi quý vị thấy một người sử dụng thẻ Medi-Cal hoặc Healthy Families của người khác. Quý vị không cần cho chúng tôi biết tên của quý vị khi báo cáo về những hành động gian lận này.

CalOptima sẽ không đối xử bất công với quý vị hoặc giới hạn những phúc lợi dưới bất kỳ hình thức nào nếu quý vị cho chúng tôi biết về những quan tâm hoặc nộp đơn khiếu nại với chúng tôi.

Cơ Quan Y Tế Quản Trị của Tiểu Bang California (California Department of Managed Health Care hay DMHC) bắt buộc CalOptima phải thông báo đến quý vị những điều sau:

Cơ Quan Quản Trị Y Tế của California có trách nhiệm điều khiển các chương trình y tế. Nếu muốn khiếu nại về chương trình y tế của quý vị, trước hết quý vị nên gọi Văn Phòng Dịch Vụ CalOptima ở số điện thoại 1-800-530-2899 và tuân theo thủ tục khiếu nại của CalOptima trước khi liên lạc với Cơ Quan Quản Trị Y Tế. Quý vị không bị mất quyền pháp lý hoặc mất một biện pháp nào mà quý vị có thể sử dụng được khi tiến hành thủ tục khiếu nại này.

Nếu quý vị cần giúp đỡ để nộp đơn khiếu nại về một trường hợp khẩn cấp, hoặc một đơn khiếu nại không được CalOptima giải quyết thỏa đáng hoặc một đơn khiếu nại trên 30 ngày chưa được giải quyết, quý vị có thể gọi Cơ Quan Quản Trị Y Tế (DMHC) để được giúp đỡ. Quý vị cũng có thể hội đủ điều kiện để xin cứu xét qua Ủy Ban Cứu Xét Y Tế Độc Lập (Independent Medical Review - IMR). Nếu quý vị hội đủ điều kiện xin cứu xét qua Ủy Ban Cứu Xét Y Tế Độc Lập (IMR), Ủy Ban sẽ có một sự duyệt xét công bằng về những quyết định về y khoa của chương trình y tế liên quan đến những cần thiết về mặt y khoa của dịch vụ hoặc sự chữa trị đã được đề nghị; quyết định đài thọ việc chữa trị có tính cách thử nghiệm hoặc nghiên cứu và tranh cãi về chi phí cho các dịch vụ y tế có tính cách khẩn cấp hay cấp cứu.

Số điện thoại miễn phí của Cơ Quan Quản Trị Y Tế (DMHC) là (1-888-HMO-2219) và đường dây TDD ở số (1-877-688-9891) cho các thành viên suy thính giác hoặc có khó khăn phát âm. Trang nhà trên mạng lưới điện toán của cơ quan Cơ Quan Quản Trị Y Tế (DMHC) http://www.hmohelp.ca.gov có mẫu đơn khiếu nại, mẫu đơn xin cứu xét y tế độc lập (IMR) và các chỉ dẫn để điền đơn.

 

Ðơn Khiếu Nại Của Thành Viên CalOptima Trên Mạng Lưới Ðiện Toán
Xin điền vào mẫu đơn dưới đây và bấm vào nút “Submit” để chắc chắn những chi tiết của quý vị là đúng trước khi gửi mẫu đơn của quý vị. Nếu quý vị có bất cứ câu hỏi gì khi điền mẫu đơn, xin vui lòng gọi Văn Phòng Dịch Vụ của chúng tôi ở số 1-888-587-8088.

* = những ô bắt buộc phải điền vào
Ngày khiếu nại: Thursday, May 17, 2012
 
/ /  
 
 
 
( ) -
 
 
 
 
/ /  
 
Xin quý vị dành một ít thời gian xem lại mẫu đơn này và sửa lại những thay đổi hoặc thêm vào những chi tiết cần thiết. Nếu quý vị gặp trở ngại cho việc điền vào mẫu đơn này, xin vui lòng gọi Văn Phòng Dịch Vụ của chúng tôi ở số điện thoại 1-888-587-8088.
Xin cám ơn quý vị đã dành thời gian chia sẻ những quan tâm của quý vị với CalOptima. Xin tham khảo tài liệu Cẩm Nang Thành Viên CalOptima để biết thêm các chi tiết về quyền lợi của quý vị, sự đài thọ y tế, và những dịch vụ khác.
Language
Text Size