Interpreter speaking with person

سایر برنامه ها و خدمات سلامت CalOptima Health

ما تلاش دریافت مراقبتی که نیاز دارید، در زمانی که به آن نیاز دارید. به همین دلیل است که به عنوان یکی از اعضای ما، می توانید این خدمات اضافی را بدون هیچ هزینه ای برای خود دریافت کنید.

خدمات مترجم

تماس با 8088-587-888-1.

دسترسی داشته باشید به:

  • کارکنانی که می توانند به زبان دلخواه شما به شما کمک کنند
  • خدمات مترجم رایگان، مانند زبان اشاره آمریکایی، برای تمام نیازهای مراقبت های بهداشتی شما - بدون نیاز به تکیه بر دوستان یا اعضای خانواده
  • خدمات مترجم برای خدمات پزشکی (ویزیت پزشک، مراقبت‌های پس از ساعات کاری، مراقبت‌های فوری، خدمات داروخانه، کلاس‌های آموزش سلامت) و خدمات غیرپزشکی (خدمات مشتریان، رسیدگی به شکایات اعضا و جلسات توجیهی) 24 ساعت شبانه‌روز و 7 روز هفته
  • آموزش بهداشتی و مدارک ثبت نام به زبان های مختلف بدون هزینه
  • فرمت های دیگر، مانند بریل، صوتی یا چاپ بزرگ بدون هیچ هزینه ای

برای بازدیدهای برنامه ریزی شده، لطفاً حداقل 5 روز کاری قبل از وقت خود یک مترجم درخواست کنید. کافیست با شبکه درمانی خود تماس بگیرید، یا می‌توانید با تیم خدمات مشتریان ما با شماره رایگان 8088-587-888-1 (TTY 711)، از دوشنبه تا جمعه، از ساعت 8 صبح تا 5:30 بعد از ظهر تماس بگیرید. ما کارکنانی داریم که به زبان شما صحبت می کنند.

Doctor speaking with patient using sign language

رابط های اعضا

تماس با 8088-587-888-1.

متخصصان ارتباط به اعضا ما به سالمندان، افراد دارای معلولیت یا بیماری‌های مزمن، افراد بی‌سرپناه و افراد زیر 21 سال که در برنامه جامع مراقبت کودک شرکت می‌کنند، خدمات ارائه می‌دهند. آنها می توانند:

  • شما را با شبکه های بهداشتی، ارائه دهندگان، مدیران پرونده و سازمان های مبتنی بر جامعه در سراسر اورنج کانتی مرتبط کنند تا به شما امکان دسترسی به خدمات و حل مسائل بهداشتی و روانی اجتماعی را بدهند
  • به شما در برنامه ریزی ویزیت پزشک و دریافت لوازم پزشکی مانند ویلچر، تعمیر ویلچر و عصا کمک می کند.

با رابطان اعضا ما از طریق تماس با خدمات مشتریان ما با شماره رایگان 8088-587-888-1 (TTY 711)، از دوشنبه تا جمعه، از ساعت 8 صبح تا 5:30 بعد از ظهر تماس بگیرید.

ما کارکنانی داریم که به زبان شما صحبت می کنند.

Man in wheelchair with child

برنامه خدمات چند منظوره سالمندان

من خلال برنامج خدمات كبار السن متعدد الأغراض (Multipurpose Senior Services Program, MSSP)، يمكن لكبار السن البقاء في منازلهم وخارج دار رعاية المسنين. يعمل مديرو الرعاية لدينا بشكل وثيق معك، ومع عائلتك وموارد المجتمع لمساعدتك في التمتع بنوعية حياة أفضل في المنزل. يتم تمويل البرنامج من قبل إدارة كاليفورنيا للشيخوخة.

 

Senior woman using computer

واجد شرایط بودن برای MSSP

لكي تكون جزءًا من MSSP، يجب ان:

  • تبلغ 65 عاماً من العمر أو أكبر
  • تسكن في مقاطعة أورانج
  • بحاجة إلى رعاية التمريض على مستوى المنزل
  • يكون لديك Medi-Cal بدون حصة في التكلفة
  • Doctor assisting senior woman

    خدمات مدیریت مراقبت های بهداشتی

    • ارزیابی‌های کامل
    • برنامه های مراقبتی متناسب
    • خدمات و اقلام منحصر به فرد برای نیازهای شما
    • دسترسی یکپارچه به خدماتی که با اهداف برنامه مراقبت شما مطابقت دارد
    • پشتیبانی مستمر
    • مراقبت مداوم، برای اطمینان از اینکه هیچ خللی وجود ندارد
    Doctor speaking with patient

    خدمات مراقبتی هماهنگ

    • خدمات مبنی بر جامعه بزرگسالان (Community-Based Adult Services, CBAS)
    • لوازم پزشکی و تجهیزات غیر پزشکی
    • مراقبت شخصی برای کمک به شما در انجام کارهای روزانه
    • خدمات رفت و آمد به قرار ملاقات های شما
    • تعمیرات جزئی منزل
    • خدمات مشاوره
    Woman talking on phone

    اطلاعات بیشتر

    برای اطلاعات بیشتر یا درخواست MSSP، با شماره ‎1-‎ 714-347-5780 با ما تماس بگیرید، یا می‌توانید با تیم خدمات مشتریان ما با شماره رایگان 8088-587-888-1 (TTY 711)، از دوشنبه تا جمعه، از ساعت 8 صبح تا 5:30 بعد از ظهر تماس بگیرید. ما کارکنانی داریم که به زبان شما صحبت می کنند.

    دخل الضمان الإضافي: دعم كبار السن، حتى يتمكنوا من شراء الأساسيات

    دخل الضمان الإضافي (Supplemental Security Income, SSI) هو برنامج فيدرالي يساعد الأشخاص الذين يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكبر، أو المكفوفين، أو المعاقين ذوي الدخل المحدود. يمنحهم دفعات نقدية شهرية لشراء الضروريات، مثل الطعام، والملابس والمأوى.

    درآمد مکمل برنامه خدمات اجتماعی (SSI)

    تماس با 8088-587-888-1.

    SSI یک برنامه فدرال است که به افراد 65 سال یا بالاتر، نابینا یا معلول با درآمد محدود، ماهانه مبالغی نقدی برای خرید مایحتاج ضروری مانند غذا، پوشاک و سرپناه می‌دهد.

    ما در حال همکاری با Centauri Health Solutions هستیم تا شما را در فرآیند درخواست SSI راهنمایی کنیم. Centauri Health Solutions با اداره تامین اجتماعی (SSA) برای شما بدون هیچ هزینه ای همکاری می‌کند و می‌تواند:

    • مساعدتك في استكمال الأوراق
    • الحصول على السجلات الطبية لك
    • التخطيط لزياراتك مع مكاتب SSA

    إذا تلقيت خطابًا من Centauri Health Solutions، فسوف يتضمن تفاصيل حول كيفية الحصول على المساعدة في تطبيق SSI الخاص بك. با شماره رایگان خدمات مشتریان CalOptima Health با شماره 8088-587-888-1 (TTY 711)، دوشنبه تا جمعه، از 8 صبح تا 5:30 بعدازظهر تماس بگیرید. ما کارکنانی داریم که به زبان شما صحبت می‌کنند. 

    Two people speaking and completing paperwork

    خدمات بیشتر

    Senior man speaking with doctor

    هماهنگی مراقبت

    مدیریت پرونده

    برنامه مدیریت پرونده ما به هماهنگی مراقبت‌های پزشکی، منابع اجتماعی و سایر خدمات برای اعضایی که نیازهای پزشکی پیچیده‌ای دارند، کمک می‌کند.

    Person speaking with provider

    پشتیبانی سلامت رفتاری

    خدمات سوءمصرف مواد مخدرو اعتیاد

    با شماره 3885-887-855-1 یا 8088-587-888-1

    ما غربالگری و مشاوره سوء مصرف الکل (Alcohol Misuse Screening and Counseling, AMSC) را به اعضای 18 سال و بالاتر ارائه می دهیم.، از جمله:

    • 1غربالگری سوءمصرف الکل (هر سال ۱ بار) با استفاده از یک ابزار غربالگری تأیید شده (در صورت نیاز پزشکی، غربالگری‌های بیشتر).
    • حداکثر ۳ جلسه مشاوره رفتاری کوتاه در هر سال (در صورت نیاز پزشکی، جلسات بیشتر).

    برای دریافت خدماتی که به مشکلات عمده مرتبط با الکل کمک می‌کنند، می‌توانیم شما را به سیستم تحویل سازمان‌یافته داروی Medi-Cal اورنج کانتی (Orange County Drug Medi-Cal Organized Delivery System, DMC-ODS) ارجاع دهیم.
    برای کمک یا اطلاعات بیشتر، با تیم سلامت رفتاری ما با شماره رایگان     3885-877-855-1 (TTY 711)، در 24 ساعت شبانه‌روز و 7 روز هفته یا با تیم خدمات مشتریان ما با شماره 8088-587-888-1 (TTY 711)، دوشنبه تا جمعه، از ساعت 8 صبح تا 5:30 بعد از ظهر تماس بگیرید. ما کارکنانی داریم که به زبان شما صحبت می‌کنند.

    Get Adobe Reader
    به منظور مشاهده اطلاعات موجود در این سایت اینترنتی در قالب PDF ممکن است به Adobe Reader رایگان احتیاج داشته باشید. Adobe Reader را به صورت رایگان از وب سایت Adobe دانلود کنید.