網站隱私權政策

上次修訂日期：2025年7月29日

本網站隱私權政策（簡稱「隱私權政策」）解釋了加州橙縣衛生局（Orange County Health Authority），一家以 CalOptima Health 名義開展業務的加州地方公共機構，（以下簡稱“我們”）如何收集訊息，以及透過任何或所有 CalOptima Health 網站、網頁和登入頁面從使用者（以下簡稱「使用者」、「您」或「您的」）收集哪些類型的訊息，包括但不限於：

1. 統一資源定位器 (uniform resource locator, URL) 位址為 www.caloptima.org 的網站。
2. 與 CalOptima Health 會員入口網站有任何關聯的網站。
3. CalOptima Health 擁有和/或經營的，或由第三方代表我們託管和/或經營的所有其他網站、網頁和登入頁面。

上述網站在下文統稱為「CalOptima Health 網站」（除非另有說明）。本隱私權政策除了解釋 CalOptima Health 如何收集資訊外，還講述了 CalOptima Health 如何儲存、使用、保護和揭露在其網站上收集的資訊。

CalOptima Health 網站上提供的資訊不能取代私人醫生或其他合格醫療保健專業人員的建議。如有任何關於醫療症狀或疾病的問題，請務必諮詢醫生或其他合格醫療保健專業人員。 

在訪問、瀏覽和/或使用 CalOptima Health 的網站和/或向 CalOptima Health 提供隱私權政策中所述的任何資訊之前，您承認您已閱讀、瞭解並同意隱私權政策中規定的所有條款和條件。CalOptima Health 保留隨時自行決定修改或更改隱私權政策的權利。在適用的情況下，您對 CalOptima Health 網站的使用可能受隱私權慣例通知 (Notice of Privacy Practices, (NPP)的約束。 NPP 描述了 CalOptima Health 如何使用和揭露您的受保護健康資訊。如果您不同意本隱私權政策或 NPP 中的條款與條件，請不要使用 CalOptima Health 的網站。您繼續使用本網站即表示您接受這些條款和條件。

如上所述，您的全部或部分個人資訊可能儲存在以下位置：

1. 您用於存取 CalOptima Health 網站的電腦、智慧型手機或其他設備
2. CalOptima Health 的電腦和/或其他包含電子儲存的設備，包括 CalOptima Health 的系統資料庫
3. 由其他個人或機構在 CalOptima Health 的指示下擁有和/或營運的電腦伺服器和/或其他包含電子儲存的設備