OneCare (HMO D-SNP)

Phúc lợi

Cẩm nang Thành viên OneCare Complete và OneCare Flex Plus có danh sách đầy đủ các phúc lợi.

Phúc lợi trong năm 2025

Có thêm sự chọn lựa CalOptima Health OneCare Complete (HMO D-SNP), a Medicare Medi-Cal Plan hoặc CalOptima Health OneCare Flex Plus (HMO D-SNP), a Medicare Medi-Cal Plan

Xin chọn 1 trong 2 chương trình CalOptima Health OneCare để nhận dịch vụ chăm sóc toàn diện mà không phải trả thêm chi phí. Nếu chương trình OneCare Complete cung cấp sự hỗ trợ phù hợp với các nhu cầu của quý vị thì chương trình OneCare Flex Plus nâng cao dịch vụ chăm sóc cho quý vị với nhiều phúc lợi linh hoạt hơn. Cả hai chương trình đều kết hợp các phúc lợi Medicare và Medi-Cal của quý vị lại với nhau, để quý vị có thể tập trung vào điều quan trọng nhất — chính là sức khỏe của quý vị.

The OneCare Complete and OneCare Flex Plus Cẩm nang Thành viên OneCare Complete và OneCare Flex Plus có danh sách đầy đủ các phúc lợi.

Xin chọn chương trình CalOptima Health OneCare phù hợp với quý vị:

OneCare Complete

CalOptima Health OneCare Complete (HMO D-SNP), a Medicare Medi-Cal Plan

Flex Card Icon

Thẻ Linh Hoạt: vật dụng không cần toa và thực phẩm

$135 mỗi quý và những khoản tiền nào chưa sử dụng sẽ không được chuyển sang quý tiếp theo

Các Phúc Lợi Không Cần Toa (OTC)

Prescription Medicines Icon

Thuốc Theo Toa (đài thọ lệ phí Phần D)

Không có tiền phụ phí

Vision Icon

Nhãn khoa

Khám hàng năm và tối đa $300 để làm kính mắt hoặc kính sát tròng mỗi năm

Hearing Icon

Thính giác

$1,000 cho thiết bị trợ thính trên mức giới hạn $1,510 của Medi-Cal

Dental Icon

Nha khoa Toàn diện**



CalOptima Health OneCare Dental Benefits

Gym Icon

Phúc lợi Tập thể dục

Transportation Icon

Dịch vụ Chuyên chở

Các chuyến đi không giới hạn để đi đến và đi về từ phòng tập thể dục và 100 chuyến đi một chiều đến các cửa hàng tạp hóa (trong bán kính 10 dặm)

Worldwide Emergency Room Coverage Icon

Đài thọ Dịch vụ Cấp cứu Trên toàn cầu

$100,000

Annual Physical Exam Icon

Khám Thể chất Hàng năm

Một lần mỗi 12 tháng

In-Home Support Services Icon

Dịch vụ Hỗ trợ Tại nhà — Chăm sóc Đồng hành

Tối đa 90 giờ

Pill Icon

Thuốc Điều trị Rối loạn Cương cứng

OneCare Flex Plus

CalOptima Health OneCare Flex Plus (HMO D-SNP), a Medicare Medi-Cal Plan

Flex Card Icon

Thẻ Linh Hoạt: vật dụng không cần toa và thực phẩm

$245 mỗi quý và những khoản tiền nào chưa sử dụng sẽ không được chuyển sang quý tiếp theo*

Các Phúc Lợi Không Cần Toa (OTC)

Prescription Medicines Icon

Thuốc Theo Toa (đài thọ lệ phí Phần D)

Các khoản tiền phụ phí tiêu chuẩn cho Phần D được dựa vào tình trạng thu nhập thấp với mức tối đa là $4.90 cho các loại thuốc theo toa và $12.15 cho các loại thuốc chính hiệu

Vision Icon

Nhãn khoa

Khám hàng năm và tối đa $300 để làm kính mắt hoặc kính sát tròng mỗi năm

Hearing Icon

Hearing

$1,000 cho thiết bị trợ thính trên mức giới hạn $1,510 của Medi-Cal

Dental Icon

Nha khoa Toàn diện**



CalOptima Health OneCare Dental Benefits

Gym Icon

Phúc lợi Tập thể dục

Transportation Icon

Dịch vụ Chuyên chở

Các chuyến đi không giới hạn để đi đến và đi về từ phòng tập thể dục (trong bán kính 10 dặm)

Worldwide Emergency Room Coverage Icon

Đài thọ Dịch vụ Cấp cứu Trên toàn cầu

$100,000

Annual Physical Exam Icon

Khám Thể chất Hàng năm

Một lần mỗi 12 tháng

In-Home Support Services Icon

Dịch vụ Hỗ trợ Tại nhà — Chăm sóc Đồng hành

Pill Icon

Thuốc Điều trị Rối loạn Cương cứng

4 viên mỗi tháng

*Phúc lợi thực phẩm của CalOptima Health OneCare Flex Plus là một phần của chương trình bổ sung đặc biệt dành cho bệnh mãn tính. Không phải tất cả các thành viên đều đủ tiêu chuẩn. Để sử dụng phúc lợi thực phẩm, các thành viên CalOptima Health OneCare Flex Plus phải bị một hoặc nhiều bệnh mãn tính đi kèm và phức tạp về mặt y tế, có thể đe dọa đến tính mạng hoặc hạn chế đáng kể sức khỏe hoặc chức năng tổng thể của người ghi danh. Những tình trạng đủ điều kiện bao gồm nhưng không giới hạn ở rối loạn tim mạch, bệnh tiểu đường, suy tim mãn tính, bệnh phổi mãn tính, hoặc bệnh thận giai đoạn cuối. Ngay cả khi thành viên bị bệnh mãn tính thì thành viên cũng chưa chắc sẽ nhận được phúc lợi thực phẩm. Việc nhận phúc lợi thực phẩm tùy thuộc vào việc thành viên có nguy cơ cao phải nhập viện hoặc có kết quả không tốt khác về sức khỏe và có nhu cầu điều phối y tế chuyên sâu hay không.

**Để có danh sách đầy đủ các dịch vụ được chương trình Nha khoa Medi-Cal đài thọ, xin gọi số 1-800-322-6384 (TTY 1-800-735-2922) hoặc vào trang mạng Smile, California. Những nguồn trợ giúp này cũng có thể giúp quý vị tìm một nhà cung cấp dịch vụ nha khoa của Medi-Cal và nộp đơn phàn nàn hoặc than phiền.

Document with arrow pointing down icon

Bản Tóm tắt Phúc lợi trong năm 2025 của CalOptima Health OneCare Complete (Cập nhật ngày 1 tháng 8 năm 2024)  Download PDF Icon Đây chỉ là bản tóm tắt. Xin xem Cẩm nang Thành viên OneCare Complete của CalOptima Health để có danh sách đầy đủ các phúc lợi.

Document with arrow pointing down icon

Bản Tóm tắt Phúc lợi trong năm 2025 của CalOptima Health OneCare Flex Plus (Cập nhật ngày 1 tháng 8 năm 2024)  Download PDF Icon Đây chỉ là bản tóm tắt. Xin xem Cẩm nang Thành viên OneCare Flex Plus của CalOptima Health để có danh sách đầy đủ các phúc lợi.

Phúc lợi trong năm 2024

Stethoscope Icon

Dịch vụ y tế

  • Khám phòng ngừa “Chào mừng đến với Medicare” (1 lần duy nhất)
  • Khám với bác sĩ gia đình
  • Khám với bác sĩ chuyên khoa y tế
  • Chăm sóc tại bệnh viện và cấp cứu
  • Dịch vụ hồi phục
  • Chích ngừa
  • Thuốc
  • Các Vật Dụng Không Cần Toa (OTC)
  • Dịch vụ xét nghiệm
  • Chăm sóc người bệnh giai đoạn cuối
Hand Holding Heart Icon

Dịch vụ sức khỏe hành vi

  • Chăm sóc sức khỏe tâm thần nội chẩn
  • Chăm sóc sức khỏe tâm thần ngoại chẩn
  • Các dịch vụ lạm dụng chất gây nghiện ngoại chẩn
Wheelchair Icon

Các dịch vụ và tiếp liệu khác

  • Thiết bị trợ thính
  • Thiết bị và tiếp liệu cung cấp ô-xy
  • Dịch vụ chăm sóc sức khỏe tại nhà
  • Tiếp liệu y tế
  • Dịch vụ chỉnh xương
  • Chăm sóc bàn chân
  • Xe lăn, khung đi bộ, nạng, v.v...
Eye Icon

Chăm sóc nhãn khoa

  • Khám mắt định kỳ
  • Kính mắt hoặc kính áp tròng
Ambulance Icon

Dịch vụ chuyên chở

  • Chuyên chở Cấp cứu
  • Chuyên chở y tế không cấp cứu
  • Chuyên chở không liên quan đến y tế đến phòng tập thể dục
Bed Icon

Dịch vụ và sự trợ giúp dài hạn

  • Chương trình dịch vụ đa dạng cho người cao niên
  • Dịch vụ dành cho người lớn trong cộng đồng
  • Chăm sóc tại cơ sở điều dưỡng
Document with arrow pointing down icon

Tải xuống bản tóm tắt phúc lợi của OneCare năm 2024 (Được cập nhật vào 8/15/2023) Download PDF Icon Đây chỉ là một bản tóm tắt, xin vui lòng xem tài liệu minh định sự đài thọ của OC để có danh sách các phúc lợi đầy đủ.

Arrow Pointing Right Icon

Các Phúc Lợi Không Cần Toa (OTC) Tìm hiểu về cách đặt hàng các sản phẩm không cần toa qua trang mạng, bằng ứng dụng di động, qua điện thoại hoặc bằng đường bưu điện.

Other Benefits

Document with arrow pointing down icon

Đường dây Tư vấn với Y tá  Chúng tôi muốn quý vị có thể nhận được câu trả lời khi quý vị hoặc những người thân của quý vị bị bệnh, cảm thấy không khỏe hoặc bị thương.

Chăm sóc Nha khoa: Các dịch vụ nha khoa phòng ngừa và phục hồi được cung cấp thông qua chương trình Medi-Cal. Để tìm hiểu về các phúc lợi hoặc để tìm một nha sĩ, xin vui lòng gọi Medi-Cal ở số 1-800-322-6384 hoặc vào www.dental.dhcs.ca.gov.

Sự đài thọ ngoài hệ thống

Hầu hết các dịch vụ sẽ được cung cấp bởi các nhà cung cấp dịch vụ trong hệ thống của chúng tôi. Nếu quý vị cần một dịch vụ được đài thọ mà không thể được cung cấp trong hệ thống của chúng tôi, OneCare (HMO D-SNP) sẽ thanh toán chi phí cho một nhà cung cấp dịch vụ ngoài hệ thống. Quý vị có quyền khám với một nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc khẩn cấp hoặc cấp cứu ngoài hệ thống, khi cần thiết. Nếu nhà cung cấp Medi-Cal hoặc Medicare hiện tại của quý vị không có trong hệ thống của chúng tôi, quý vị có thể tiếp tục khám với nhà cung cấp dịch vụ đó trong một khoảng thời gian nếu nhà cung cấp đồng ý làm việc với OneCare.

Sự đài thọ dịch vụ cấp cứu

Nếu quý vị cần sự chăm sóc cấp cứu bất kỳ lúc nào, 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần, quý vị không cần sự chấp thuận trước. OneCare có thể cung cấp cho quý vị một danh sách các dịch vụ hoặc thủ thuật yêu cầu quý vị phải có giấy cho phép trước (tiếng Anh là prior authorization) trước khi dịch vụ được cung cấp.

Nhận dịch vụ chăm sóc khi có thảm họa hoặc trường hợp khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng

Nếu Thống đốc bang California, Bộ trưởng Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ hoặc Tổng thống Hoa Kỳ tuyên bố một tình trạng thảm họa hoặc tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng ở Quận Cam, quý vị vẫn nhận được dịch vụ chăm sóc từ OneCare.

Hầu hết các dịch vụ sẽ được thực hiện trong hệ thống nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi. Nếu quý vị cần một dịch vụ được đài thọ mà không thể được cung cấp trong hệ thống của chúng tôi, OneCare sẽ thanh toán chi phí cho một nhà cung cấp dịch vụ ngoài hệ thống. Quý vị có quyền khám với một nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc khẩn cấp hoặc cấp cứu ngoài hệ thống. Nếu nhà cung cấp dịch vụ Medi-Cal hoặc Medicare hiện tại của quý vị không có trong hệ thống của chúng tôi, quý vị có thể tiếp tục khám với nhà cung cấp dịch vụ đó trong một khoảng thời gian nếu nhà cung cấp đồng ý làm việc với OneCare.

Trong tình trạng thảm họa hoặc tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng đã được tuyên bố, nếu quý vị không thể sử dụng nhà cung cấp dịch vụ trong hệ thống, chúng tôi sẽ cho phép quý vị nhận dịch vụ từ các nhà cung cấp dịch vụ ngoài hệ thống mà không tốn phí. Nếu quý vị không thể sử dụng một nhà thuốc trong hệ thống trong tình trạng thảm họa hoặc tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng đã được tuyên bố, quý vị có thể sẽ được lấy các loại thuốc theo toa của mình tại một nhà thuốc ngoài hệ thống.

Liên Lạc Với Chúng Tôi
  • Văn Phòng Dịch Vụ OneCare
    Quý vị có thể liên lạc với chúng tôi trên trang mạng hoặc qua điện thoại, 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần.
    1-877-412-2734 Đường dây miễn phí
    711 TTY

  • Ghi Danh vào OneCare
    1-877-412-2734 Đường dây miễn phí
    711 TTY

    Thông Tin Ghi Danh
Đến Văn Phòng của Chúng Tôi
Thành Viên OneCare Mới
Nhà Thuốc

Để nộp đơn khiếu nại với Medicare, xin bấm vào kết nối mạng sau đây và hoàn tất mẫu đơn khiếu nại trên trang mạng của Medicare: Medicare Complaint Form. (Mẫu Đơn Than Phiền của Medicare)

H5433_25WEB001TV_M_2025

Minh Định Trách Nhiệm



Tài liệu có trên Trang Mạng này bằng định dạng PDF có thể yêu cầu Adobe Reader miễn phí để xem được. Bấm vào đây để tải xuống Adobe Reader miễn phí từ Trang Mạng Adobe.

Download the free Adobe Reader.