Skip to Main Content
CalOptima Health Home
Trang mạng mới! Hãy vào thư viện HealthHub để biết thông tin và các công cụ hữu ích bất cứ khi nào thuận tiện cho quý vị.
A woman sitting on a sofa speaking to a person holding a clipboard,

Dịch Vụ Sức Khỏe Hành Vi

Hãy tận hưởng một cuộc sống cân bằng và trọn vẹn với các dịch vụ sức khỏe hành vi của chúng tôi.

A woman with a laptop computer speaking to someone on a video call.

Trò Chuyện Qua Mạng Với Nhà Cung Cấp Dịch Vụ Sức Khỏe Hành Vi

Tìm hiểu Thêm

Sức Khỏe Hành Vi Là Gì?

Các dịch vụ sức khỏe hành vi hỗ trợ cho sức khỏe tinh thần của quý vị để quý vị có thể tận hưởng một cuộc sống cân bằng và trọn vẹn. Là thành viên CalOptima Health OneCare, quý vị nhận được các dịch vụ sức khỏe hành vi và dịch vụ điều trị rối loạn sử dụng chất gây nghiện. Dù quý vị đang gặp khó khăn gì, chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ để quý vị có sức khỏe tinh thần tốt.

Nhận Dịch Vụ Sức Khỏe Hành Vi Tích Hợp để Tinh Thần Được Thoải Mái

Giữ tinh thần thoải mái là điều rất quan trọng. Những dịch vụ sức khỏe hành vi đa dạng của chúng tôi sẽ chắc chắn đáp ứng được các nhu cầu của quý vị. Chúng tôi sẽ kết nối quý vị với hệ thống các nhà cung cấp dịch vụ sức khỏe hành vi để nhận được dịch vụ mà quý vị đang cần, để quý vị có thể nhận dịch vụ chăm sóc tốt nhất có thể. 

Hỗ Trợ cho Sức Khỏe Tâm Thần

A man in a blue plaid shirt, sitting on a sofa speaking to a person.

Dịch Vụ Tư Vấn và Trị Liệu

Tìm sự trợ giúp mà quý vị cần với dịch vụ trị liệu tâm lý ngoại chẩn dành cho cá nhân, gia đình và theo nhóm để giúp quý vị đương đầu với những thử thách trong cuộc sống và nâng cao sức khỏe tinh thần của quý vị.

Two people speaking and completing paperwork

Đánh Giá và Thẩm Định Sức Khỏe Tâm Thần

Nhận biết những nhu cầu về sức khỏe tâm thần của quý vị thông qua việc đánh giá hoặc thẩm định với một trong những nhà cung cấp dịch vụ sức khỏe hành vi của chúng tôi.

A woman in a pharmacy speaking with a pharmacist.

Xét Nghiệm Tại Phòng Thí Nghiệm, các loại Thuốc và Tiếp Liệu

Nhận các dịch vụ ngoại chẩn bao gồm xét nghiệm tại phòng thí nghiệm, thuốc và tiếp liệu để hỗ trợ hành trình chăm sóc sức khỏe hành vi của quý vị.

Person holding medicine organizer

Quản Lý và Theo Dõi Thuốc

Thực hiện đúng các bước trong kế hoạch điều trị của quý vị để bảo đảm rằng các loại thuốc đều an toàn và có hiệu quả.

Senior man speaking with doctor

Tư Vấn và Hỗ Trợ về Tâm Thần

Nhận dịch vụ tư vấn tâm lý, bao gồm việc hướng dẫn để giúp quý vị duy trì sức khỏe tinh thần.

A woman and a male patient in a hospital bed talking to a doctor.

Dịch Vụ Chăm Sóc Sức Khỏe Tâm Thần Nội Chẩn

Nhận dịch vụ chăm sóc trong 24 tiếng tại môi trường an toàn của bệnh viện khi quý vị cần thêm sự hỗ trợ về sức khỏe tinh thần.

A man in a blue shirt sitting on a sofa, smiling and talking.

Chương Trình Nằm Viện Bán Phần (Partial Hospitalization Program, PHP), Điều Trị Chuyên Sâu Ban Ngày

Tham gia chương trình có cấu trúc bao gồm trị liệu và hỗ trợ vào ban ngày, sau đó quay về nhà vào buổi tối.

A man speaking to a small group of people.

Chương Trình Ngoại Chẩn Chuyên Sâu (Intensive Outpatient Program, IOP), Điều Trị Chuyên Sâu Ban Ngày

Tham gia vào chương trình vài ngày một tuần để nhận dịch vụ trị liệu và chăm sóc và vẫn tiếp tục sống tại nhà.

A doctor smiling and speaking with a patient.

Liệu Pháp Sốc Điện (Electroconvulsive Therapy, ECT)  

Phương pháp điều trị y khoa an toàn, kích thích nhẹ phần não bộ, để giúp cải thiện các bệnh trạng tâm thần nghiêm trọng. 

A doctor sharing information on a tablet with a patient.

Kích Thích Từ Trường Xuyên Sọ (Transcranial Magnetic Stimulation, TMS)

Phương pháp điều trị không xâm lấn sử dụng xung từ để giúp cải thiện các triệu chứng của bệnh trầm cảm và các tình trạng khác. 

Trợ Giúp Với Vấn Đề Sử Dụng Chất Gây Nghiện và Phục Hồi

Hãy thực hiện bước đầu tiên trong quá trình phục hồi và giải quyết những khó khăn do sử dụng các chất gây nghiện. Bác sĩ của quý vị có thể cung cấp dịch vụ Tầm soát, Thẩm định, Can thiệp Nhanh và Giới thiệu để Điều trị (Screening, Assessment, Brief Intervention and Referral to Treatment, SABIRT) và cung cấp việc Điều trị dùng Thuốc Hỗ trợ (Medication-Assisted Treatment, MAT) và Chương trình Điều trị Opioid (Opioid Treatment Program, OTP) để phục hồi sau khi sử dụng opioid hoặc bia rượu.


Để được trợ giúp, xin gọi đường dây Sức khỏe Hành vi của CalOptima Health ở số miễn phí 1-855-877-3885 (TTY 711), 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần. Chúng tôi có nhân viên nói cùng ngôn ngữ với quý vị.


Quý vị cũng có thể nhận những dịch vụ khác về thuốc gây nghiện thông qua Hệ thống Điều trị Rối loạn Sử dụng Chất gây nghiện cho Thành viên Medi-Cal (Drug Medi-Cal Organization Delivery System, DMC-ODS) của Cơ quan Chăm sóc Sức Khỏe Quận Cam (Orange County Health Care Agency, OCHCA). 

A doctor wearing a white coat speaking with a patient wearing a blue shirt.

Hãy Tìm Hiểu Để Biết Chúng Tôi Có Thể Trợ Giúp Như Thế Nào

Gọi cho nhân viên của chúng tôi, tìm một nhà cung cấp dịch vụ gần nơi ở của quý vị hoặc đặt hẹn khám thông qua hệ thống viễn thông (telehealth) — chúng tôi cung cấp nhiều cách thức để quý vị nhận được sự hỗ trợ chăm sóc cho sức khỏe tâm thần của mình.

Gọi Cho Văn Phòng Sức Khỏe Hành Vi Của Chúng Tôi

Để biết thêm thông tin về các dịch vụ của chúng tôi hoặc nhận sự trợ giúp để chăm sóc sức khỏe tâm thần hoặc sức khỏe hành vi, xin gọi cho đường dây Sức khỏe Hành vi của chúng tôi ở số miễn phí 1-855-877-3885 (TTY 711), 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần. Chúng tôi có nhân viên nói cùng ngôn ngữ với quý vị. 

Tìm Nhà Cung Cấp Dịch Vụ Gần Nơi Ở Của Quý Vị

Sử dụng công cụ tìm kiếm nhà cung cấp dịch vụ để tìm một nhà cung cấp dịch vụ sức khỏe hành vi gần nơi ở của quý vị.
Tìm Nhà Cung Cấp Dịch Vụ

Trò Chuyện Qua Mạng Với TeleMed2U 

Với TeleMed2U, thật đơn giản hơn bao giờ hết để nhận sự hỗ trợ cho sức khỏe tâm thần của quý vị. Hãy làm hẹn để trò chuyện riêng tư qua video hoặc qua điện thoại với một nhà cung cấp dịch vụ sức khỏe hành vi được cấp bằng của TeleMed2U trong lúc quý vị đang ở thoải mái tại nhà. 

  1. Đăng nhập vào Trang Mạng Dành Cho Thành Viên: Nếu quý vị gặp vấn đề khi đăng nhập, xin gọi cho văn phòng Dịch Vụ CalOptima Health ở số miễn phí 1-888-587-8088 (TTY 711), thứ Hai đến thứ Sáu, từ 8 giờ sáng đến 5:30 chiều để được trợ giúp.
  2. Vào trang mạng Buổi Khám Sức Khỏe Hành Vi Qua Mạng: Trên trang chủ của chúng tôi, hãy tìm phần Services (Dịch Vụ) và chọn Behavioral Health Virtual Visits (Buổi Khám Sức Khỏe Hành Vi Qua Mạng) từ danh mục chọn lựa ở phần trên cùng bên phải của trang. Trang mạng này có thêm thông tin về TeleMed2U, là một trong các nhà cung cấp dịch vụ sức khỏe hành vi của CalOptima Health.
  3. Đặt hẹn: Bấm vào Make an Appointment (Làm Hẹn) để đi đến trang mạng của TeleMed2U, sau đó chọn Book an Appointment (Đặt Hẹn) và điền vào mẫu đơn để đặt hẹn. Nếu quý vị có thắc mắc hoặc cần được trợ giúp điền mẫu đơn, xin gọi cho TeleMed2U ở số 1-562-268-0955 hoặc số miễn phí 1-844-585-9210.


Mỗi người đều có một hành trình riêng để chăm sóc cho sức khỏe tinh thần của mình. Chúng tôi tạo ra các kế hoạch điều trị được tùy chỉnh để đáp ứng cho các nhu cầu và mục tiêu riêng của từng bệnh nhân. Việc chúng tôi tập trung vào việc chăm sóc cho từng cá nhân và chú trọng vào sức khỏe tổng thể luôn mang lại kết quả tốt hơn cho bệnh nhân.


Chúng tôi nhận:

  • Bệnh nhân từ nhẹ đến trung bình
  • Bệnh nhân từ 5 tuổi trở lên cần khám bệnh về tâm thần
  • Bệnh nhân từ 13 tuổi trở lên cần trị liệu


Một số tình trạng phổ biến mà chúng tôi điều trị thành công thông qua telehealth là:

  • Trầm cảm và rối loạn lưỡng cực
  • Rối loạn nhân cách
  • Rối loạn lo âu
  • Rối loạn căng thẳng sau chấn thương (post traumatic stress disorder, PTSD)
  • Rối loạn thiếu tập trung (attention deficit disorder, ADD) và rối loạn tăng động giảm chú ý (attention deficit hyperactivity disorder, ADHD)
     
Xem Trang Thông tin Dành cho Thành viên

Tìm Hiểu Về Những Nguồn Trợ Giúp Khác Dành Cho Sức Khỏe Tâm Thần

A man wearing a light brown sweater talking on a cell phone.

Đường Dây Khủng Hoảng Sức Khỏe Hành Vi

Trò chuyện 24/7 với những chuyên gia được đào tạo. Dù quý vị hay người thân đang gặp trường hợp cấp cứu về sức khỏe tâm thần, những đường dây hỗ trợ khủng hoảng này sẽ cung cấp cho quý vị sự hướng dẫn, hỗ trợ và nguồn trợ giúp để giúp quý vị được an toàn và khỏe mạnh.

Two people sitting next to each other looking at a tablet.

Hướng Dẫn Về Sức Khỏe và Sống Khỏe

Tìm hiểu thêm các kiến thức và công cụ để tự chăm sóc bằng tài liệu Hướng dẫn về Sức khỏe và Sống khỏe của chúng tôi về sức khỏe tâm thần và chứng trầm cảm.

An elderly woman in a cozy green sweater sits at a table, talking on the phone while writing notes next to her laptop and a small plant.

Nguồn Trợ Giúp trong Cộng Đồng

Chúng tôi tự hào được hợp tác chặt chẽ với các cơ quan cộng tác trong cộng đồng đáng tin cậy của mình để cung cấp những nguồn trợ giúp khác nhau, nhằm nâng cao các dịch vụ về tinh thần và sức khỏe hành vi.

Tài Nguyên Sức Khỏe Tâm Thần tại Quận Cam

Đường Dây 988 - Tự Tử & Khủng Hoảng

Dịch Vụ

  • Đường dây ngăn ngừa tự tử và hỗ trợ khủng hoảng tâm thần

Số Điện Thoại

  • Gọi hoặc nhắn tin 988

Giờ Hoạt Động

  • 24 giờ mỗi ngày, 7 ngày mỗi tuần

OC Links

Dịch Vụ

  • Đường dây hỗ trợ tài nguyên sức khỏe tâm thần và tinh thần

Số Điện Thoại

Giờ Hoạt Động

  • 24 giờ mỗi ngày, 7 ngày mỗi tuần

Dịch Vụ Sức Khỏe Tâm Thần Didi Hirsch

Dịch Vụ

  • Nhóm hỗ trợ cho người thân sau tự tử và người sống sót sau khi tự tử

Số Điện Thoại

Giờ Hoạt Động

  • Thứ Hai đến Thứ Sáu: 8:30 sáng – 5 giờ chiều

Đội Đánh Giá Khủng Hoảng (CAT)

Dịch Vụ

  • Đánh giá và can thiệp khẩn cấp cho người có dấu hiệu tâm thần cấp tính hoặc có nguy cơ gây hại

Số Điện Thoại

Giờ Hoạt Động

  • 24 giờ mỗi ngày, 7 ngày mỗi tuần

The Trevor Project

Dịch Vụ

  • Hỗ trợ qua điện thoại, chat và tin nhắn cho thanh thiếu niên LGBTQ+

Số Điện Thoại

Giờ Hoạt Động

  • 24 giờ mỗi ngày, 7 ngày mỗi tuần

Những Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ)

Xem thêm Những Câu hỏi Thường gặp
  • Những thí dụ về tình trạng sức khỏe hành vi (còn gọi là sức khỏe tâm thần) là gì?

    • Rối loạn lo âu
    • Rối loạn trầm cảm
    • Rối loạn lưỡng cực
    • Rối loạn căng thẳng sau chấn thương (post traumatic stress disorder, PTSD)
    • Tâm thần phân liệt
    • Rối loạn ăn uống s
    • Rối loạn về phát triển thần kinh
  • CalOptima Health cung cấp những dịch vụ sức khỏe hành vi nào?

    Dịch vụ sức khỏe hành vi có thể bao gồm:  

    • Liệu pháp trò chuyện  
    • Buổi hẹn để kiểm soát thuốc
  • Các vấn đề về sức khỏe tâm thần có phổ biến không?

    Các vấn đề về sức khỏe tâm thần phổ biến hơn là quý vị nghĩ. Nhiều người phải đương đầu với các vấn đề về sức khỏe tâm thần mỗi ngày. Những vấn đề này ảnh hưởng đến mỗi người theo các cách khác nhau, vì vậy phương pháp điều trị sức khỏe tâm thần hiệu quả với người này chưa chắc đã hiệu quả với người khác. Cảm xúc, suy nghĩ, và tâm trạng của quý vị ảnh hưởng đến thói quen hàng ngày, mối quan hệ của quý vị với những người khác, và cách quý vị chăm sóc cho những bệnh trạng khác mà quý vị có thể mắc phải.
  • Có nên cảm thấy xấu hổ về các bệnh trạng tâm thần không?

    Không, quý vị không nên cảm thấy xấu hổ. Các tình trạng về sức khỏe tâm thần cũng giống như các bệnh trạng khác như huyết áp cao hoặc bệnh tiểu đường, cần được kiểm tra và chăm sóc định kỳ.
  • Tôi nên gọi số điện thoại nào để nhận các dịch vụ sức khỏe hành vi?

    Xin gọi Đường dây Sức khỏe Hành vi của CalOptima Health ở số 1-855-877-3885 (TTY 711). Chúng tôi làm việc 24 giờ một ngày, 7 ngày một tuần. Quý vị có thể yêu cầu các buổi hẹn telehealth bằng cách gọi cho TeleMed2U ở số miễn phí 1-844-585-9210.
  • Điều gì sẽ xảy ra khi tôi gọi cho Đường dây Sức khỏe Hành vi của CalOptima Health?

    A. Nhân viên sẽ đặt một số câu hỏi về tình trạng sức khỏe hành vi của quý vị để tìm các dịch vụ phù hợp nhất cho quý vị. 

    B. Quý vị sẽ nhận được các chọn lựa về nhà cung cấp dịch vụ, là những người có thể trợ giúp cho quý vị. Quý vị cũng có thể tìm các nhà cung cấp dịch vụ trên trang mạng của CalOptima Health tại www.caloptima.org.

  • Điều gì sẽ xảy ra tại buổi hẹn đầu tiên của tôi với nhà cung cấp dịch vụ sức khỏe hành vi?

    Buổi hẹn đầu tiên của quý vị có thể sẽ khác với những buổi hẹn sau đó. Quý vị sẽ gặp nhà cung cấp dịch vụ sức khỏe hành vi và có thể được yêu cầu phải hoàn tất các loại giấy tờ.
  • Nếu tôi không thích nhà cung cấp dịch vụ của mình thì sao?

    Quý vị có thể thay đổi nhà cung cấp dịch vụ bất kỳ lúc nào.
  • Tôi nên khám với nhà cung cấp dịch vụ sức khỏe hành vi của mình thường xuyên như thế nào?

    Quý vị và nhà cung cấp dịch vụ sẽ quyết định lịch khám phù hợp nhất cho quý vị.
  • Quá trình điều trị của tôi sẽ kéo dài trong bao lâu?

    Có thể phải mất thời gian để tìm ra phương pháp điều trị phù hợp nhất cho mỗi người. Hãy kiên nhẫn trong quá trình điều trị và hồi phục. Nhà cung cấp dịch vụ sức khỏe hành vi sẽ làm việc với quý vị để lập kế hoạch điều trị cho quý vị.
Get Adobe Reader
Có thể cần chương trình Adobe Reader miễn phí để xem những tài liệu được cung cấp bằng định dạng PDF trên trang mạng này. Xin tải chương trình Adobe Reader miễn phí từ trang mạng của Adobe.