A healthcare professional measures the blood pressure of an elderly patient in a modern clinic setting.

¿Cómo me hago pruebas de detección?

Consulte a su médico para saber qué tipo de pruebas de detección del cáncer son las adecuadas para usted.

¿Cómo empiezo?

Realizarse pruebas de detección del cáncer lo mantiene en control de su estado de salud. Los consejos que aparecen a continuación sirven de guía sobre cómo iniciar, qué esperar y dónde puede obtener más información sobre sus beneficios.

Paso 1

1. Programe una consulta con su médico para saber qué tipo de pruebas de detección del cáncer son las adecuadas para usted según su edad.

Si no sabe quién es su médico, llame al Departamento de Servicios para Miembros de CalOptima Health gratuitamente al 1-888-587-8088 (TTY 711), de lunes a viernes, de 8 a. m. a 5:30 p. m. Contamos con personal que habla su idioma.

Paso 2

2. Si es posible, prepárese para su consulta reuniendo sus antecedentes familiares de cáncer.

Esto puede requerir que hable con sus familiares si se siente cómodo haciéndolo. Compartir sus antecedentes familiares de cáncer puede ayudar a su médico a entender su riesgo de desarrollar cáncer.

Haga una lista con la siguiente información y compártala con su médico:

Nombres de familiares relacionados por sangre que hayan sido diagnosticados con cáncer.
El tipo de cáncer con el que fueron diagnosticados.
La edad que tenían cuando fueron diagnosticados con cáncer.

Paso 3

3. En su consulta, inicie la conversación con su médico.

A continuación, se presentan algunas preguntas que pueden ayudarle:

¿Qué tipo de pruebas de detección del cáncer se recomiendan para alguien de mi edad?
¿Con qué frecuencia debo realizarme las pruebas de detección?
¿Estoy al día con mis pruebas de detección del cáncer?
¿Qué factores pueden aumentar mis posibilidades de desarrollar cáncer?
¿Qué medidas pueden ayudar a reducir mis posibilidades de desarrollar cáncer?

Loading component...

Descripciones de las pruebas de detección del cáncer

Mamografía (prueba de detección del cáncer de seno)

Una mamografía toma aproximadamente 20 minutos en llevarse a cabo. Durante una mamografía, colocará su seno entre 2 placas de plástico que lo aplanará por un par de segundos mientras se toma la radiografía. Luego, las placas se colocan en una nueva posición y se aplana de nuevo el seno para tomar otra imagen desde otro ángulo. Se repite el mismo proceso en el otro seno. Aplanar los senos puede ser molesto, pero es necesario para obtener una imagen precisa a fin de detectar signos de cáncer.

Consejos para prepararse para su mamografía:

Use vestimenta de 2 piezas porque deberá quitarse la blusa, el sostén y cualquier otra prenda que cubra los senos.
No se ponga desodorante, antitranspirante, talco, lociones ni pomadas el día de su mamografía. Estos productos pueden aparecer como manchas blancas en la radiografía y afectar la calidad de la imagen.

Papanicolau (prueba de detección del cáncer cervical)

Una prueba de Papanicolau toma unos pocos minutos en llevarse a cabo. Durante la prueba, su médico coloca con cuidado un espéculo en la vagina. El espéculo es una herramienta de metal o plástico que mantiene la vagina abierta a fin de que se pueda examinar el cuello uterino con claridad. El cuello uterino es un canal pequeño que conecta la vagina y el útero. Luego, utilizando una espátula pequeña o hisopo, se recolecta una muestra de células y mucosa raspando cuidadosamente el cuello uterino. Puede sentir cierta molestia durante la prueba, pero debe desaparecer una vez que termina.

Consejos para prepararse para su Papanicolau:

Evite programar su Papanicolau durante su menstruación.
El mejor momento para hacerse un Papanicolau es al menos 5 días después de que termine su menstruación.
No use tampones, espumas o geles espermicidas, cremas vaginales, humectantes, lubricantes ni medicamentos vaginales de 2 a 3 días antes del Papanicolau.
No aplique lavados vaginales de 2 a 3 días antes del Papanicolau.
No tenga relaciones sexuales 2 días antes del Papanicolau.

Colonoscopía (prueba de detección del cáncer de colon)

Una colonoscopia puede tomar de 15 a 30 minutos en llevarse a cabo, pero la consulta completa (incluyendo el tiempo de preparación y espera) puede tomar 1 hora o más. Durante la colonoscopia, su médico utilizará un tubo delgado, largo y flexible con una pequeña cámara para examinar el interior de su colon. El tubo se insertará por la apertura del intestino (el ano) y se moverá hacia las partes inferiores del intestino grueso (el recto y el colon). A través del tubo, se pueden introducir herramientas especiales para tomar muestras o extirpar áreas anormales. Su equipo de atención le informará qué puede hacer para aliviar cualquier molestia que pueda sentir después del procedimiento.

Antes de su colonoscopia, hable con su médico acerca de:

Cualquier medicamento, vitaminas, hierbas y suplementos que toma.
Si tiene alguna alergia.
Cómo preparar sus intestinos antes de la colonoscopia.
Organizar transporte para regresar a casa.
Cuánto tiempo necesitará para recuperarse.

Prueba inmunoquímica fecal (FIT) (prueba de detección del cáncer de colon)

La prueba FIT verifica la presencia de sangre oculta en las heces. A diferencia de algunas otras pruebas de detección del cáncer de colon, esta prueba puede realizarse cada año. Además, se puede llevar a cabo en la privacidad de su hogar. Su médico le dará los suministros necesarios como: un kit de prueba, tarjetas para la prueba o tubos, hisopo largo u otro dispositivo de recolección, bolsa para desechos y un sobre de envío. El kit incluye instrucciones detalladas sobre cómo recolectar las muestras. Tenga en cuenta que los diferentes tipos de kits FIT tendrán instrucciones diferentes.

Consejos para recolectar muestras para la prueba FIT:

Antes de iniciar, asegúrese de leer las instrucciones que vienen en el kit.
Tenga todos sus suministros listos y en un solo lugar antes de recolectar sus muestras.
Recolecte sus muestras tal como se indica en las instrucciones.
Si tiene alguna pregunta sobre cómo utilizar su kit, llame al consultorio de su médico.

Tomografía computarizada de dosis baja (LDCT) (prueba de detección del cáncer de pulmón)

Una LDCT no causa dolor y la imagen solo toma alrededor de un minuto en llevarse a cabo. Para esta prueba, usted se recuesta en una camilla delgada y plana que se desliza dentro de una máquina que se asemeja a una dona grande llamada escáner CT. Conforme se desliza la camilla hacia la apertura, la computadora toma radiografías detalladas de sus pulmones.

Consejos para prepararse para su LDCT:

No se ponga ninguna joya como: anillos, aretes, collares o relojes.
Se le pedirá quitarse artículos que contengan metal como: ropa con cierre, aparatos auditivos, anteojos, dentaduras postizas o pasadores para el cabello, porque pueden interferir con la tomografía.
Si no se siente a gusto estando en espacios confinados (cerrados), hable con su médico para saber qué puede ayudarle a sentirse tranquilo durante la tomografía.

Loading component...

¿Cubre CalOptima Health las pruebas de detección del cáncer?

Sí, CalOptima Health cubre la mayoría de las pruebas de detección preventivas y no solo las del cáncer. Esto significa que los miembros de CalOptima Health pueden ser elegibles para realizarse pruebas de detección del cáncer de rutina sin ningún costo. Visite los enlaces que se mencionan a continuación o llame a CalOptima Health para saber si las pruebas de detección del cáncer están cubiertas para usted.

Consulte un resumen de los beneficios de Medi-Cal.
Obtenga más información sobre los beneficios que cubre CalOptima Health Medi-Cal

Llame a Servicios para Miembros de CalOptima Health Medi-Cal gratuitamente al 1-888-587-8088 (TTY 711), de lunes a viernes, de 8 a. m. a 5:30 p. m. Contamos con personal que habla su idioma.

Consulte un resumen de los beneficios de OneCare. Obtenga más información sobre los beneficios que cubre CalOptima Health OneCare (HMO D-SNP), a Medicare Medi-Cal Plan

Llame a Servicios para Miembros de OneCare gratuitamente al 1-877-412-2734 (TTY 711), las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Contamos con personal que habla su idioma.

Loading component...

A healthcare professional in a white coat discusses information on a tablet with a patient in a clinical setting.

Fuentes:

https://health.gov/myhealthfinder/doctor-visits/screening-tests/get-screened#take-action-tab

https://www.cancer.org/cancer/screening/get-screened.html

https://www.cdc.gov/cancer/risk-factors/family-health-history.html?CDC_AAref_Val=https://www.cdc.gov/cancer/family-health-history/index.htm

https://www.healthcare.gov/coverage/preventive-care-benefits/

https://www.cancer.org/cancer/types/breast-cancer/mammogram-tips-infographic/7-things-to-know-about-getting-a-mammogram-text-alternative.html

https://www.cancer.org/cancer/types/cervical-cancer/detection-diagnosis-staging/screening-tests/pap-test.html

https://www.cancer.org/cancer/diagnosis-staging/tests/endoscopy/colonoscopy.html

https://www.cancer.org/cancer/types/colon-rectal-cancer/detection-diagnosis-staging/screening-tests-used.html

https://www.cancer.org/cancer/types/lung-cancer/detection-diagnosis-staging/detection.html

Loading component...

Mamografía (prueba de detección del cáncer de seno)

Consejos para prepararse para su mamografía:

Use vestimenta de 2 piezas porque deberá quitarse la blusa, el sostén y cualquier otra prenda que cubra los senos.
No se ponga desodorante, antitranspirante, talco, lociones ni pomadas el día de su mamografía. Estos productos pueden aparecer como manchas blancas en la radiografía y afectar la calidad de la imagen.

Papanicolau (prueba de detección del cáncer cervical)

Consejos para prepararse para su Papanicolau:

Evite programar su Papanicolau durante su menstruación.
El mejor momento para hacerse un Papanicolau es al menos 5 días después de que termine su menstruación.
No use tampones, espumas o geles espermicidas, cremas vaginales, humectantes, lubricantes ni medicamentos vaginales de 2 a 3 días antes del Papanicolau.
No aplique lavados vaginales de 2 a 3 días antes del Papanicolau.
No tenga relaciones sexuales 2 días antes del Papanicolau.

Colonoscopía (prueba de detección del cáncer de colon)

Antes de su colonoscopia, hable con su médico acerca de:

Cualquier medicamento, vitaminas, hierbas y suplementos que toma.
Si tiene alguna alergia.
Cómo preparar sus intestinos antes de la colonoscopia.
Organizar transporte para regresar a casa.
Cuánto tiempo necesitará para recuperarse.

Prueba inmunoquímica fecal (FIT) (prueba de detección del cáncer de colon)

Consejos para recolectar muestras para la prueba FIT:

Antes de iniciar, asegúrese de leer las instrucciones que vienen en el kit.
Tenga todos sus suministros listos y en un solo lugar antes de recolectar sus muestras.
Recolecte sus muestras tal como se indica en las instrucciones.
Si tiene alguna pregunta sobre cómo utilizar su kit, llame al consultorio de su médico.

Tomografía computarizada de dosis baja (LDCT) (prueba de detección del cáncer de pulmón)

Consejos para prepararse para su LDCT:

No se ponga ninguna joya como: anillos, aretes, collares o relojes.
Se le pedirá quitarse artículos que contengan metal como: ropa con cierre, aparatos auditivos, anteojos, dentaduras postizas o pasadores para el cabello, porque pueden interferir con la tomografía.
Si no se siente a gusto estando en espacios confinados (cerrados), hable con su médico para saber qué puede ayudarle a sentirse tranquilo durante la tomografía.