Предварительное планирование медицинского обслуживания для вас и ваших близких, забота о вашем будущем
Если в результате болезни или травмы вы будете неспособны говорить, знаете ли вы, какую медицинскую помощь вам бы хотелось получать? Предварительное планирование медицинского обслуживания — отличный способ задуматься о своем будущем медицинском обслуживании. Рассмотрим подробнее, что такое предварительное планирование медицинского обслуживания, и какие формы вам понадобится заполнить. Мы также подготовили советы для вашей беседы с близкими: как обсуждать с ними их пожелания относительно медицинского обслуживания.
Что такое предварительное планирование медицинского обслуживания?
Предварительное планирование медицинского обслуживания поможет вам принять информированные решения относительно вашего медицинского обслуживания, благодаря чему ваши пожелания будут уважать и соблюдать, даже если вы не сможете выразить их самостоятельно. Заблаговременное планирование медицинского обслуживания осуществляется по желанию, но мы настоятельно рекомендуем вам сделать это.
Почему предварительное планирование медицинского обслуживания так важно?
Если вы серьезно заболели и не можете самостоятельно принимать решения относительно своего здоровья, необходимо сделать так, чтобы все получаемое вами медицинское обслуживание соответствовало вашему выбору. Заблаговременное планирование гарантирует, что ваши пожелания будут соблюдены.
Для кого предназначено предварительное планирование медицинского обслуживания?
Предварительным планированием медицинского обслуживания следует заняться каждому, независимо от возраста и состояния здоровья. Планировать будущее никогда не рано.
Начните предварительное планирование медицинского обслуживания уже сегодня
Планировать будущеее не обязательно должно быть сложно. Вот несколько советов, которые помогут вам начать думать о том, что для вас важно. Для получения дополнительной информации о предварительном планировании медицинского обслуживания позвоните в отдел обслуживания клиентов CalOptima Health OneCare по бесплатному номеру 1-877-412-2734 (линия TTY: 711), 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. У нас есть сотрудники, которые говорят на вашем языке.
Подумайте о том, что вы цените больше всего
Спросите себя: «Хочу ли я не чувствовать боли? Хочу ли я остаться дома со своей семьей?»
Задайте вопросы своему врачу
Поговорите со своим врачом, чтобы узнать больше о своих возможностях, и вам будет легче принять решения, которые подойдут именно вам.
Выберите человека, которому вы можете доверять и который поддержит вас в трудную минуту
Подумайте, кто из ваших близких мог бы принимать за вас медицинские решения, если в будущем вы сами не сможете этого делать.
Поделитесь своими пожеланиями с близкими
Расскажите о своих пожеланиях или запишите их и поделитесь ими с близким человеком.
Дайте себе время и пространство
Не торопитесь и делайте перерывы, если необходимо. Вы сможете вернуться к планированию, когда почувствуете себя готовыми.
Ознакомьтесь с бланками, которые вам необходимо заполнить в процессе предварительного планирования медицинского обслуживания
Эти бланки помогут вам сформулировать свои пожелания относительно медицинского обслуживания. Использование этих бланков для записи ваших пожеланий является ключевой частью предварительного планирования медицинского обслуживания. Это поможет вашим поставщикам услуг и другим лицам, принимающим решения за вас, знать, чего вы хотите.
Предварительное распоряжение
Это юридическая форма, в которой вы письменно излагаете свои пожелания относительно того, какой вид медицинской помощи вы бы хотели или не хотели получать в том случае, если не сможете самостоятельно принимать медицинские решения. Изучите документ: Предварительное планирование медицинского обслуживания: Предварительные распоряжения по медицинскому обслуживанию. Загрузите или распечатайте копию Формы предварительного распоряжения по медицинскому обслуживанию.
С чего начать заполнение предварительного распоряжения?
- Для заполнения предварительного распоряжения вам должно быть не менее 18 лет, и вы должны быть способны принимать самостоятельные решения.
- Вам следует выбрать человека, которому вы доверяете: он (она) станет вашим агентом и исполнит ваши пожелания.
- Для заполнения формы юрист вам не нужен, но она должна быть подписана нотариусом или двумя свидетелями.
- Ваш агент не может быть одним из свидетелей.
Кого мне выбрать в качестве своего агента?
- Ваш «агент» должен быть старше 18 лет и быть готовым принимать ваши медицинские решения за вас, если вы не в состоянии сделать это самостоятельно.
- Важно выбрать человека, которому вы доверяете; это может быть супруг, партнер, родственник или друг.
- Вам следует подробно обсудить свои пожелания со своим врачом и «агентом» и предоставить им обоим копию документа.
- Ваш врач может попросить вас подписать документ, подтверждающий что вы обсудили с ним настоящую форму.
Почему мне следует подписывать предварительное распоряжение сейчас, когда я здоров(-а)?
- Лучше всего подписывать предварительное распоряжение, когда вы здоровы, поскольку вы можете думать и говорить самостоятельно.
- Наличие плана гарантирует выполнение ваших пожеланий.
Где я могу получить форму предварительного распоряжения?
- Такие формы есть в большинстве отделений неотложной помощи больниц и в Управлении по проблемам старения округа Orange. Позвоните на информационную линию Департамента по делам пожилых людей штата Калифорния по телефону 1-800-510-2020, чтобы получить дополнительную информацию и запросить форму.
- Использовать какой-то определенный бланк необязательно. Вы можете просто изложить свои пожелания на бумаге и заверить этот документ у нотариуса.
- Вам следует проверить, соответствует ли ваше предварительное распоряжение применимому в месте вашего проживания законодательству.
Долгосрочная доверенность на принятие медицинских решений
Долгосрочная доверенность на принятие медицинских решений — это юридическая форма, которая позволяет вам назначить свое доверенное лицо по вопросам здравоохранения — это человек, которому вы доверяете принимать решения по вопросам здравоохранения за вас, если вы не можете сделать это самостоятельно.
Получите помощь в предварительном планировании медицинского обслуживания
Вам нужна помощь в предварительном планировании медицинского обслуживания? Обратитесь в эти общественные организации. Для получения дополнительной поддержки обратитесь к своему поставщику медицинских услуг или в отдел обслуживания клиентов CalOptima Health OneCare, который работает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, по телефону 1-877-412-2734 (линия TTY: 711).
Управление по делам пожилых людей округа Orange
- Телефон:
- Линия для бесплатных звонков: 1-800-510-2020
- Местный номер: 1-714-480-6450
- Веб-сайт: www.officeonaging.ocgov.com
- Социальные сети: @ocgov
- Услуги: предоставляет предварительные распоряжения. Вы можете позвонить и получить бланк по почте, но заполнить ее вам нужно самостоятельно.
- Формы предварительного планирования медицинского обслуживания: предварительное распоряжение необходимо скачать
- Поддержка: нет
Совет по делам пожилых людей Южной Калифорнии
- Телефон:
- Линия для бесплатных звонков: 1-800-434-0222
- Местный номер: 1-714-560-0424
- Веб-сайт: www.coasc.org/hicapcounseling
- Социальные сети: @councilonagingsocal
- Услуги: позвоните, чтобы записаться на прием к консультанту.
- Формы предварительного планирования медицинского обслуживания: нет
- Поддержка: да
ReConnect (Совет по делам пожилых людей)
- Телефон:
- Линия для бесплатных звонков: 1-800-434-0222
- Местный номер: 1-714-560-0424
- Веб-сайт: www.coasc.org/programs/reconnect
- Социальные сети: @councilonagingsocal
- Услуги: помощь с предварительными распоряжениями. Только для тех, кто зарегистрировался в программе ReCconnect или проживает в специализированном учреждении.
- Формы предварительного планирования медицинского обслуживания: нет
- Поддержка: нет
Инициатива общественного здравоохранения округа Orange (Community Health Initiative of Orange County, CHIOC)
- Телефон:
- Линия для бесплатных звонков: 1-855-927-8333
- Главный офис: 1-714-619-4050
- Местонахождение: Santa Ana
- Веб-сайт: www.chioc.org
- Услуги: помощь в переводе и разъяснении предварительных распоряжений. Вам нужно заполнить бланки самостоятельно.
- Формы предварительного планирования медицинского обслуживания: нет
- Поддержка: нет
Disability Rights California
- Телефон:
- Основной: 1-866-833-6712
- TTY: 1-877-669-6023 (линия TTY)
- Местонахождение: Los Angeles, Ontario, San Diego
- Веб-сайт: www.disabilityrightsca.org
- Социальные сети: @disabilityrightsca
- Услуги: помощь с предварительными распоряжениями для участников с ограниченными возможностями.
- Формы предварительного планирования медицинского обслуживания: Скачать предварительное распоряжение
- Поддержка: да
Центр Dayle McIntosh
- Телефон: 1-714-621-3300
- Местонахождение: Anaheim, Laguna Hills
- Веб-сайт: daylemc.org/services
- Социальные сети: @daylemcintoshcenter
- Услуги: оказывает помощь с предварительными распоряжениями, только для клиентов. Позвоните, чтобы записаться на прием или получить направление.
- Формы предварительного планирования медицинского обслуживания: нет
- Поддержка: да
Corbin Family Resource Center
- Телефон: 1-714-480-3737
- Местонахождение: Santa Ana
- Веб-сайт: www.factoc.org/locations
- Услуги: помощь с подачей заявлений и заполнением форм.
- Формы предварительного планирования медицинского обслуживания: нет
- Поддержка: да
Korean Community Services (KCS)
- Телефон: 1-714-503-6550
- Местонахождение: Buena Park
- Веб-сайт: www.kcsinc.org
- Социальные сети: @KCSHealthcenter
- Услуги: помощь с предварительными распоряжениями; доступно для пациентов KCS.
- Формы предварительного планирования медицинского обслуживания: нет
- Поддержка: да
Public Law Center
- Телефон: 1-714-541-1010
- Местонахождение: Santa Ana
- Веб-сайт: www.publiclawcenter.org
- Социальные сети: @publiclawcenter
- Услуги: бесплатные юридические услуги, включая предварительные распоряжения, для малообеспеченных жителей округа Orange.
- Формы предварительного планирования медицинского обслуживания: нет
- Поддержка: да
Prepare for Your Care
- Электронная почта: info@prepareforyourcare.org
- Веб-сайт: prepareforyourcare.org
- Социальные сети: @prepareforcare
- Услуги: услуги по принятию информированных решений для участников
- Формы предварительного планирования медицинского обслуживания: Цифровой инструмент для создания предварительного распоряжения
- Поддержка: да
Alzheimer’s Orange County
- Телефон: 1-949-955-9000
- Местонахождение: Irvine
- Веб-сайт: www.alzoc.org/family-education/planning
- Социальные медиа: @alzoc
- Услуги: курсы по предварительному планированию медицинского обслуживания.
- Формы предварительного планирования медицинского обслуживания: нет
- Поддержка: да
UCI Advance Care Planning
- Телефон: 1-714-456-7890
- Местонахождение: Orange
- Веб-сайт: www.ucihealth.org/patients-visitors/advance-care-planning
- Социальные сети: @ucirvinehealth
- Услуги: занятия по заполнению предварительного распоряжения.
- Формы предварительного планирования медицинского обслуживания: нет
- Поддержка: да